Tranne... Tranne per il fatto che era convinto di essere osservato da un gigantesco porcospino che lui chiamava Spiny Norman.
Except in as much as he was convinced that he was being watched by a giant hedgehog which he referred to as "Spiny Norman".
E ci fosse bisogno di una nuova elite che potesse condurre quello che lui chiamava un gregge disorientate.
What was needed was a new elite that could manage what he called the bewildered herd.
E in tutto questo, lui chiamava col cellulare davanti a 'sti incravattati come niente fosse.
And all the while, Stringer's using his cell phone... making calls in front of these suits like it ain't no thing.
Abulafia credeva che concentrandosi sulle lettere fosse possibile aprire la mente e raggiungere ciò che lui chiamava shef, il flusso.
Abulafia believed that by concentrating on letters... the mind could be opened up... and reach what he called shefa.
11 settimane, 1 giorno, 7 ore, e 41 minuti fa, il giovane Ned stava vivendo quell'infanzia felice, completa di una bella casa, una madre che si prendeva cura di lui, e la fidanzatina d'infanzia... una bambina che lui chiamava Chuck.
11 weeks, 1 day, 7 hours, and 41 minutes ago, young Ned was living that happy childhood, complete with a lovely home, caring mother, and boyhood sweetheart -- a girl he called chuck.
Tuttavia, c'era ancora una speranza che gli passava per la testa... e quello che il giovane Ned non sapeva era che in quel preciso momento la ragazza che lui chiamava Chuck sperava come lui.
Still, he wore hope on his head. And what young Ned didn't know was at that very moment, the girl he called chuck was wearing hope on hers.
Un rissoso, alcolizzato, eroinomane... sociopatico cantastorie con una passione per quelle che lui chiamava "fascette d'argento".
Street brawler, alcoholic, a heroin addict, sociopathic street raconteur with a fondness for what he called "little strips of silver".
Darnell ci aiuto' a mettere in piedi quello che lui chiamava un centro di comando.
Darnell helped us set hat he called a command center.
La chiamava "Il Rifugio", un posto dove quelli che lui chiamava "Anormali" trovavano accoglienza.
He called it "the Sanctuary", a place where what he called... "abnormals", were given refuge.
"Atroce gesto compiuto in quello che lui chiamava il suo regno sotterraneo".
Nefarious deeds carried out in what he called his "underground kingdom. "
Vendeva posti in una installazione subacquea segreta che lui chiamava il Precursore.
He sold places in a secret undersea facility he called Harbinger.
Indossava un costume caratteristico, se vogliamo, che lui chiamava uniforme.
He wore a signature costume, if you will, that he called a uniform.
─ Secondo lui ho davvero un dono speciale che lui chiamava dono di Bsharri!
“According to him, I have a particular gift, one he calls ‘the gift of Bsharri’.”
Abba, come lui chiamava il Padre.
Abba, as he called the Father.
A quel tempo, George Lucas ha vissuto cane di razza Alaskan Malamute, che lui chiamava Indiana.
At the time, George Lucas lived dog breed Alaskan Malamute, whom he called Indiana.
Ma presto o tardi, lui chiamava.
But sooner or later, he would call.
Questi sono i lati che nascondiamo sotto cio' che lui chiamava la Persona. E, applicando queste teorie all'antropologia, in particolare allo studio del comportamento umano...
These are the sides of us that we hide beneath what he calls the persona, and in applying these theories to anthropology, specifically the study of human behaviour...
L'ultima volta che ho visto Ian, e' stato al brunch, che beveva quelli che lui chiamava Virgin Blue Lagoon, come fossero acqua.
Last time I saw Ian, he was at the brunch, drinking what he said were virgin blue lagoons like they were water.
Hubbard inizio' a concepire un sistema di punizioni e castighi, che lui chiamava "etica".
LRH started to devise a system of penalties or punishments or what he called ethics.
Odeen si dedicava troppo a quello che lui chiamava la sua istruzione, più di tutti gli altri Razionali della zona.
Odeen was more intent on what he called his education than any other Rational in the area.
Reuben lamentava di avere quello che lui chiamava "Cavallo notturno".
Reuben had a complaint, what he referred to as "night hoss".
Avreste dovuto sentire come lui chiamava me!
I mean, but you should've heard what he was calling me.
Maria chiamava Sellards tanto quanto lui chiamava lei.
Maria was calling Sellards as much as he called her. Was this a romance?
Il presidente russo Boris Matveyev... e' appena arrivato da Mosca a porgere l'estremo saluto all'uomo che lui chiamava il suo "buon amico in Occidente."
Russian President Boris Matveyev has joined in from Moscow to be an honorary forbearer to the man he's called, "his greatest friend in the West".
Il mio capo, Bill Krogstad, mi ha detto che lui chiamava Joyce Armbruster y manchado nombre de Roger.
My boss, Bill Krogstad, told me that you called Joyce Armbruster and smeared Roger's name.
Nell' infermeria della scuola, con l'infermiera, con quello che lui chiamava "jetlag."
In the school infirmary, with the nurse, with what he claimed was "jetlag."
Era solito celebrare lassu'... al 12 di Baptist Street, in citta'... finche' non pote' piu' sopportare cio' che lui chiamava la 'diabolicita".
He used to minister up there... at the 12th St. Baptist up there in the city... till he couldn't stomach what he called the deviltry anymore.
Lui chiamava me per far uscire le donne dal suo camerino.
I was the one that he would call to get women out of his dressing room... when it get to that stage.
Nel 1969, Charles Manson ha messo in scena gli omicidi Tate-la Bianca, sperando di innescare una guerra razziale tra bianchi e neri, che lui chiamava "Helter Skelter".
In 1969, Charles Manson orchestrated the Tate-la Bianca murders in the hopes of creating a race war between the blacks and whites that he referred to as Helter Skelter.
La virtù è un dispositivo personale che Foucault avrebbe inserito in quelle che lui chiamava “tecnologie del sé”.
Virtue is a personal “device” that Michel Foucault would have included in what he called “technologies of the self.”
Lui e Songo ne avevano parlato spesso. Songo pensava che “l’equilibrio perfetto” stava tra la logica che lui chiamava saggezza esterna, e l’intuito che chiamava saggezza interiore.
Songo and he often talked about this and Songo was of the opinion that it was necessary to find a balance between logic, which he called outer wisdom, and intuition which he called inner wisdom.
Anche quello che lui chiamava la troupe televisiva per filmare il comportamento profano del suo vicino, con ulteriore traduzione di tutto il paese, non hanno avuto l'effetto desiderato.
Even what he called the television crew to film profane behavior of its neighbor, with further translation of the entire country, have not had the desired effect.
Icking durante le ore di lezione per fare amicizia con una Furia Notte, che lui chiamava affettuosamente Bezzubik.
Icking during class time to make friends with a Night Fury, whom he affectionately called Bezzubik.
Egli scoprì che la maggior parte del cibo veniva perso attraverso quello che lui chiamava "traspirazione insensibile".
He found that most of the food he took in was lost through what he called "insensible perspiration".
Sette ore più tardi non avevo più domande da fargli e decisi di mettere alla prova ciò che lui chiamava «le promesse della Bibbia.
Seven hours later I ran out of questions and decided to put what he called the “promises from the Bible” to the test.
Ma non stava via a lungo ed Hella non sentiva più alcuna voce in sottofondo, quando lui chiamava mentre era per strada.
But he never stayed away long, and Hella no longer heard a voice in the background, if he rang when he was out.
La sua teoria era che tutte queste nazioni dell’Europa Centrale ed Orientale non potevano sopravvivere da sole fra ciò che lui chiamava „la grande razza tedesca” e „la grande razza slava”.
His theory was that the central and eastern European nations could not survive by themselves caught between what he called the great German race and the great Slavic race.
Lui chiamava Ahsoka Furbetta. Skywalker diventò un icona al pubblico, noto a tutti come "L'eroe senza paura".
Throughout the conflict, Skywalker became an icon to the public, known as the "Hero With No Fear".
e l'aveva preservato. Uno o due anni dopo, Natalia era a una conferenza a Bristol, e vide che un suo collega, Mike Buckley, stava facendo una dimostrazione del nuovo processo che lui chiamava
Then a year or two later, Natalia was at a conference in Bristol, and she saw that a colleague of hers named Mike Buckley was demoing this new process that he called "collagen fingerprinting."
Quello che lui chiamava 'abbandono al setaccio'.
It was what he called "fine-grained relinquishment."
1.883544921875s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Except in as much as he was convinced that he was being watched by a giant hedgehog which he referred to as "Spiny Norman". 